Après la récente découverte selon laquelle Microsoft faisait appel à des sous-traitants pour écouter des conversations vocales avec Skype Translator et Cortana, le géant de la technologie a mis à jour sa politique de confidentialité.

Le problème n'était pas qu'ils utilisaient des entrepreneurs humains pour améliorer la technologie de reconnaissance vocale, mais le fait que Microsoft ne l'énonçait pas explicitement dans leurs documents de confidentialité.

Les entrepreneurs humains continueront à écouter vos appels Skype

En conséquence, la société a mis à jour les règles de confidentialité et les pages de support de Skype et de Cortana:

Lorsque vous utilisez les fonctionnalités de traduction de Skype, Skype collecte et utilise votre conversation pour améliorer les produits et services Microsoft. Pour aider la technologie de traduction et de reconnaissance vocale à apprendre et à évoluer, les phrases et les transcriptions automatiques sont analysées et les corrections éventuelles introduites dans notre système, afin de créer des services plus performants. Cela peut inclure la transcription d’enregistrements audio par les employés et les fournisseurs de Microsoft, soumise à des procédures conçues pour protéger la vie privée des utilisateurs, notamment en prenant des mesures pour supprimer l’identité des données, en exigeant des accords de non-divulgation avec les fournisseurs et leurs employés, et en exigeant que les fournisseurs normes de confidentialité définies dans le droit européen et ailleurs.

Bien que n'étant pas la seule entreprise à le faire, Microsoft a déclaré ne pas cesser d'utiliser cette technologie.

La mise à jour de la politique de confidentialité est une autre étape qui le confirme.

N'oubliez pas que les conversations vocales ne sont enregistrées que lorsque les fonctionnalités de traduction sont sélectionnées par l'utilisateur. Vous n'avez donc pas à vous soucier de l'enregistrement et de la révision de toutes vos conversations par des sous-traitants humains.