Microsoft est devenu plus flexible avec sa dernière mise à jour Xbox One, permettant aux utilisateurs de choisir entre les commandes Cortana et les commandes Xbox classiques. Les premières versions de Cortana sur Xbox One désactivaient automatiquement les commandes vocales Xbox lorsque les utilisateurs activaient l'assistant personnel, mais Microsoft leur donne maintenant le choix.

Cette nouvelle est très satisfaisante pour les nombreux utilisateurs qui se sont plaints de ce que Microsoft les oblige à activer Cortana. Grâce à la dernière mise à jour, les utilisateurs de la Xbox peuvent maintenant désactiver l’assistant et revenir aux anciennes commandes Xbox.

Cette décision envoie également un message subtil à tous les utilisateurs de Xbox One: Microsoft n'est pas prêt à combiner l'ancienne Xbox avec la nouvelle. Si les utilisateurs souhaitent bénéficier de l'expérience Xbox complète, ils doivent être prêts à adopter l'ensemble du package, même les fonctionnalités qu'ils n'aiment pas.

Les initiés peuvent déjà désactiver Cortana sur leur Xbox, tandis que les non-initiés doivent attendre un mois de plus pour pouvoir le faire.

Si la mise à jour est déjà disponible pour vous et que vous souhaitez désactiver Cortana, accédez à Guide> Tous les paramètres> Système> Paramètres Cortana, puis basculez le premier basculement sur Désactivé.

Merci de nous aider à tester Cortana sur Xbox One! Nous avons reçu des tonnes d'excellentes données d'utilisation et de retours d'expérience, qui ont conduit à des dizaines d'améliorations. Tandis que nous continuons à former Cortana, si vous choisissez de vous désengager de Cortana, la commande vocale «Xbox…» sera activée.

Si vous choisissez de vous désabonner de Cortana, tenez compte des éléments suivants: 1) La prise en charge du contrôle vocal du casque est désactivée. 2) La dictée vocale sera désactivée. 3) Les fonctionnalités vocales des applications Windows universelles ne fonctionneront plus. Seules les commandes vocales traditionnelles «Xbox…» seront reconnues.

En outre, cette mise à jour désactive Cortana en France, en Italie, en Allemagne et en Espagne, mais l'assistant numérique devrait être disponible dans ces pays dans un proche avenir.