Chaque Mac sur lequel l'application Pages pour Mac OS X est installée comprend un petit œuf de Pâques que peu connaissent ; un célèbre discours de Steve Jobs, caché dans un petit dossier sans prétention. Techniquement, il s'agit de deux discours différents de Steve Jobs, le célèbre texte de la campagne Crazy Ones Think Different, et sans doute le discours d'ouverture encore plus célèbre de Steve Jobs en 2005 de l'Université de Stanford.

Notez que vous devez avoir Pages.app installé dans Mac OS X pour trouver le fichier Easter Egg, Pages est gratuit dans le cadre de la suite iWork de nos jours sur les nouveaux Mac, et les anciennes versions peuvent être mises à niveau vers la dernière versions gratuites. Le fichier existe dans la dernière version de Pages et probablement dans des versions plus anciennes.

Voici comment vous pouvez accéder à l'easter egg du discours de Steve Jobs sur votre Mac :

1. Depuis n'importe quelle fenêtre du Finder, appuyez sur Commande+Maj+G pour afficher Aller au dossier, puis collez le chemin de fichier suivant

/Applications/Pages.app/Contents/Resources/



2. Dans ce répertoire, recherchez le fichier nommé "Apple.txt", ouvrez ce fichier pour trouver les discours de Steve Jobs, ou affichez-le avec Quick Look

 Sélectionner le fichier et appuyer sur la barre d'espace affichera l'oeuf de Pâques complet dans Coup d'œil :

Il peut y avoir un moyen d'accéder au discours quelque part depuis l'application Pages sans le lancer directement ou y accéder via le dossier Ressources des applications, si vous en connaissez un, faites-le nous savoir dans les commentaires.

Vous pouvez également accéder rapidement au fichier vocal depuis le terminal à l'aide de la commande cat, collez simplement ce qui suit dans une fenêtre de terminal :

cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt

Vous pouvez également diriger le fichier vers la commande "say" pour qu'il vous soit parlé depuis le terminal :

cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt | dire

Texte intégral de "Voici pour les fous"

Le premier paragraphe est le texte classique de la publicité Think Different, "Here's To The Crazy Ones", qui a fait ses débuts vers 1997. La publicité réelle est également intégrée ci-dessous si vous ne l'avez pas vue :

Le texte intégral de The Crazy Ones, apparemment écrit par Steve Jobs, est le suivant :

"Voici pour les fous. Les marginaux, les rebelles. Les fauteurs de troubles. Les chevilles rondes dans les trous carrés. Ceux qui voient les choses différemment. Ils n'aiment pas les règles. Vous pouvez les citer, être en désaccord avec eux, les glorifier ou les vilipender. La seule chose que vous ne pouvez pas faire est de les ignorer. Parce qu'ils changent les choses. Ils poussent la race humaine vers l'avant. Et tandis que certains peuvent les voir comme des fous, nous voyons du génie. Parce que ceux qui sont assez fous pour penser qu'ils peuvent changer le monde sont ceux qui le font. »

Le texte Crazy Ones apparaît également écrit sur l'icône de l'application TextEdit.

Le discours d'ouverture complet de Steve Jobs à Stanford

Suivant dans Apple.txt se trouve le célèbre discours de lancement de Steve Jobs à Stanford. Si vous ne l'avez pas entendu ou regardé la vidéo, le discours complet est intégré ci-dessous (il commence vers la 8e minute) - il vaut la peine d'être regardé et lu :

Le texte complet du discours d'ouverture de Steve Jobs à Stanford est répété ci-dessous pour ceux qui ne souhaitent pas y accéder sur leur Mac :

Tout ça, dans ce petit fichier texte Apple.txt, c'est génial ou quoi ? On ne sait pas s'il s'agit d'un hommage à Steve Jobs, ou simplement d'une appréciation cachée pour le discours fantastique, ou s'il sert entièrement un autre objectif.

Un grand merci à Alex pour l'envoi. Si vous connaissez d'autres œufs de Pâques sur Mac, n'hésitez pas à nous le faire savoir !