L'astuce du toucher pour définir un mot dans iOS peut considérablement aider à la compréhension de la lecture et à l'apprentissage de nouveaux mots lorsqu'un mot inconnu apparaît dans un article ou un livre. Cette fonction de définition rapide n'est pas seulement utile pour les étudiants avec un iPad ou un iPod touch, elle est également utile pour le reste d'entre nous, depuis longtemps hors de l'école et juste en train de lire les nouvelles quotidiennes sur nos iPhones.

Bien que le dictionnaire Apple standard fourni avec iOS soit assez bon, il n'est pas parfait et n'a pas de définitions pour chaque mot. De plus, et peut-être plus pertinent pour la plupart des utilisateurs de la fonction "Définir", vous pouvez remarquer une erreur "Aucune définition trouvée" lorsque vous essayez de définir un mot dont vous savez avec certitude qu'il s'agit d'un mot, souvent simplement parce que le temps est différent. Ne pas trop s'éloigner du sujet, mais cela signifie changer un infini (la forme de base d'un mot) en une version au passé (en ajoutant "ed") ou en un participe présent (comme en ajoutant "ing"). Si vous vous demandez où cela va, restez avec moi un instant de plus… parce que ce que cela signifie pour la fonction Apple Dictionary dans iOS, c'est qu'un mot comme "tuck" peut recevoir une définition, mais ce mot au passé comme "replié" ne sera pas défini, simplement en raison de ce changement de temps mineur.

C'est frustrant pour des raisons évidentes, et pour ceux qui apprennent de nouveaux mots, cela peut conduire à un malentendu ou à la supposition que le mot n'est pas du tout un vrai mot, alors qu'il l'est.C'est exactement ce que nous cherchons à résoudre ici en ajoutant un dictionnaire supplémentaire avec une reconnaissance de mots étendue, qui ajoutera plus de définitions pour plus de termes, mais aussi une meilleure reconnaissance des temps.

Améliorez le dictionnaire iOS en ajoutant de nouveaux dictionnaires et définitions

Nous allons améliorer l'étendue des dictionnaires iOS en ajoutant un dictionnaire supplémentaire avec une meilleure reconnaissance des mots. Dans ce cas, il ajoutera un nouveau dictionnaire anglais, mais cela devrait fonctionner de la même manière avec d'autres langues.

1. Ouvrez l'application "Notes" et créez une nouvelle note vierge
2. Tapez une version d'un mot que le dictionnaire Apple ne définira pas par défaut, comme "tucked"
3. Appuyez longuement sur ce mot jusqu'à ce que le menu contextuel apparaisse, puis choisissez "Définir"
4. Lorsque le message "Aucune définition trouvée." une erreur apparaît, regardez dans le coin et appuyez sur "Gérer"
5. Recherchez "English - New Oxford American Dictionary" et appuyez sur le bouton de téléchargement, il ressemble à un petit nuage avec une flèche pointant vers le bas qui en sort

Si vous voulez vraiment étendre le dictionnaire, téléchargez également "English - Oxford Dictionary of English" pendant que vous êtes sur cet écran, et si vous cherchez à pouvoir définir des mots étrangers, allez-y et prenez aussi ces dictionnaires. Chaque dictionnaire est un fichier texte brut qui peut être assez volumineux (de 500 000 à 70 Mo). Laissez donc l'intégralité du fichier se télécharger avant d'essayer de redéfinir un mot. Le temps que cela prendra dépendra de la vitesse de connexion Internet de l'iPad, de l'iPhone. , ou iPod touch.

Quand il est terminé, vous le saurez car le dictionnaire reçoit un bouton (x) à côté, ce qui signifie qu'il peut être supprimé.Plus important encore, vous aurez désormais une meilleure compréhension du dictionnaire qui comprend beaucoup mieux le passé et le présent, en supprimant le message "Aucune définition trouvée" et en fournissant le mot en question. Encore une fois, en utilisant l'exemple du mot "tucked", qui montre maintenant une définition :

Le dictionnaire étendu proposera également de nombreuses autres définitions pour des termes plus obscurs parmi un large éventail de mots technologiques, scientifiques et médicaux.

C'est tellement utile qu'il devrait probablement être inclus par défaut dans le dictionnaire iOS, mais à tout le moins, cette astuce edtech mérite une place sur tous les iPad, iPhone et iPod touch utilisés là-bas dans le monde de l'éducation.