Column View est l'un des paramètres d'affichage de navigation de fichiers les plus utiles dans le Finder de Mac OS X, mais il présente un défaut de convivialité qui est initialement visible pour la plupart des utilisateurs. les noms de fichiers et les dossiers ne correspondent souvent pas, ils finissent donc par être tronqués et deviennent illisibles.

Plutôt que de faire glisser chaque colonne pour s'adapter à la taille de fichier appropriée afin de les rendre lisibles, vous pouvez utiliser une astuce très simple pour redimensionner instantanément les colonnes en fonction des noms visibles.

Comment redimensionner l'affichage des colonnes dans le Finder pour s'adapter aux noms de fichiers longs

• Double-cliquez sur la poignée de redimensionnement de la colonne pour redimensionner instantanément cette colonne en fonction du nom de fichier le plus long

Ceci alignera instantanément la colonne sur les noms de fichiers.

Pour les colonnes qui ont des noms de fichiers longs, cela supprimera la troncature "..." qui se produit par défaut, et pour les fichiers qui ont des noms de fichiers courts, cela réduira la largeur de la colonne pour s'adapter à leur longueur plus courte :

Une vidéo super courte montre la rapidité de cette astuce :

Pour ceux qui préfèrent utiliser de grandes fenêtres du Finder avec vue en colonnes, une autre astuce rapide redimensionnera instantanément toutes les colonnes à la même taille :

 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la poignée de redimensionnement de la colonne et choisissez "Ajuster la taille de toutes les colonnes de manière égale" pour que chaque colonne ait la même largeur

Pour ceux qui utilisent souvent la vue en colonnes, n'oubliez pas que le fait de maintenir la touche "Option" enfoncée définira cette taille de colonne comme valeur par défaut pour cette fenêtre et/ou ce dossier spécifiques du Finder.

Merci à Stefan pour l'excellente idée de conseil ! Cela devrait fonctionner dans toutes les versions de Mac OS X, essayez-le.