Vous pouvez créer des images ISO à partir de n'importe quel disque source ou données en utilisant la ligne de commande dans Mac OS X. Ce n'est pas trop différent de les graver via Terminal, et vous pouvez utiliser l'outil hdiutil ou la commande dd.

Bien que la ligne de commande soit généralement réservée aux utilisateurs avancés, son utilisation pour créer des ISO n'est pas trop compliquée et vous évitera d'avoir à télécharger des applications tierces.Si vous débutez dans le terminal, n'oubliez pas que le fait de glisser-déposer des fichiers dans la fenêtre du terminal imprimera leur chemin d'accès complet, ce qui facilitera le pointage vers les fichiers source et empêchera toute navigation via la ligne de commande.

Comment créer un ISO avec hdiutil

La méthode la plus fiable utilise hdiutil, voici la syntaxe :

hdiutil makehybrid -iso -joliet -o image.iso /path/to/source

Voici un exemple, création d'un iso à partir d'un disque d'installation de Windows 7, avec le résultat final affiché sur le bureau :

hdiutil makehybrid -iso -joliet -o ~/Desktop/Windows7.iso /Volumes/Windows\ 7\ Installer

L'indicateur -joliet est nécessaire pour rendre l'iso entièrement compatible avec Windows et d'autres systèmes d'exploitation, mais si votre seule exigence est d'utiliser l'iso sur un Mac, vous pouvez le laisser désactivé.

Créer un ISO avec dd

Une autre approche consiste à inverser une commande dd discutée précédemment, ce qui la fait passer de la gravure d'une image à la création d'une image. Cela peut ne pas être aussi fiable et nécessite des étapes supplémentaires, donc n'utilisez dd que si vous avez une bonne raison de ne pas utiliser la méthode hdiutil principale.

Utilisez la commande "diskutil list" pour découvrir l'identifiant des disques dont vous aurez besoin pour créer une image ISO avec dd.

dd if=/dev/dvd of=/destination/path/dvd.iso

dd est souvent plus rapide que hdiutil, mais c'est définitivement pour les utilisateurs plus avancés.

Conversion d'autres formats d'image disque en ISO

Vous pouvez également convertir d'autres images de disque comme les images cdr, dmg et nero en ISO, si vous êtes intéressé.

Pour une terminologie rapide, créer une image à partir d'un disque comme celui-ci est souvent appelé "ripping", alors que transformer une image disque en disque est souvent appelé "graver", ils sont essentiellement le contraire d'un une autre.