Faites glisser vers le bas avec deux doigts sur un trackpad ou Magic Mouse sous Mac OS X et vous ferez l'expérience d'un défilement inertiel, où après que votre doigt a cessé de bouger, la page continue de défiler dans la direction souhaitée jusqu'à ce qu'elle soit lente s'arrête. Cette expérience de défilement fluide et naturelle vient du monde iOS, et bien qu'elle fonctionne assez bien sur le bureau, ce n'est pas pour tout le monde.

Voici comment désactiver le défilement par inertie dans tout le système sous Mac OS X pour toute version du logiciel système que vous pouvez exécuter pour le trackpad et la surface tactile dispositifs:

Désactiver le défilement par inertie dans MacOS Sierra et OS X EL Capitan

Les versions modernes de MacOS et Mac OS X permettent aux utilisateurs de désactiver le défilement inertiel dans le panneau d'accessibilité :

1. Ouvrez les Préférences Système depuis le menu  Apple
2. Aller à Accessibilité
3. Choisissez la souris et le trackpad
4. Cliquez sur "Options du pavé tactile"
5. Recherchez Défilement, puis sélectionnez "Sans inertie"

Désactivation du défilement par inertie sous Mac OS X Mountain Lion, Lion

Désactivation du défilement par inertie dans les anciennes versions de Mac OS X, y compris Lion, Mountain Lion, et s'effectue via une section de configuration légèrement différente :

• Ouvrez les Préférences Système depuis le menu  Apple
• Cliquez sur "Accès universel" puis sur "Souris et pavé tactile"
• Près du bas, cliquez sur le bouton "Options du trackpad"
• À côté de la case à cocher "Défilement", cliquez pour que "sans inertie" soit défini, puis cliquez sur "OK" et fermez les Préférences Système

Le défilement interne est maintenant désactivé. Essayez de faire défiler maintenant, et même si vous effleurez vos doigts, le défilement se terminera immédiatement lorsque vous les aurez retirés du trackpad, comme en 2005.

Qu'en est-il du défilement par inertie dans les anciennes versions de Mac OS X ?

Notez que dans Mac OS X 10.6 Snow Leopard, le défilement intertial était plutôt appelé "défilement dynamique" et que l'option était contenue dans le panneau de préférences standard du pavé tactile et de la souris.

Depuis OS X Lion jusqu'à OS X Mavericks, El Capitan, Sierra et au-delà, il est simplement appelé Inertia Scrolling, mais le désactiver reste une option si vous n'êtes pas fan du comportement .