Si vous vous ennuyez avec le texte noir standard sur fond blanc de Terminal, vous pouvez vraiment pimenter l'interface de ligne de commande en ajoutant une image d'arrière-plan personnalisée. Un de nos commentateurs a récemment demandé comment procéder, nous allons donc parcourir le processus ici. Cela a été écrit pour OS X 10.7 mais c'est fondamentalement la même chose dans 10.6 et les versions antérieures, moins les capacités de plein écran.

Évidemment, la première chose à faire est de trouver une image que vous aimez, si vous prévoyez d'utiliser le terminal plein écran de Lion (qui a fière allure), je suggérerais d'utiliser une image haute résolution. Pour les besoins de cette procédure pas à pas, j'utiliserai le fond d'écran bêta d'iCloud.com car il est subtil et crée une belle image d'arrière-plan, mais vous êtes libre de devenir fou et d'utiliser des requins comme je l'ai fait dans la capture d'écran ci-dessus.

Définir l'image d'arrière-plan

• Lancer le terminal (/Applications/Utilitaires/)
• Depuis le menu Terminal, déroulez "Préférences" et cliquez sur l'onglet "Paramètres" en haut de la fenêtre des préférences
• Cliquez sur le sous-onglet "Fenêtre", puis cliquez sur l'icône "+" pour créer un nouveau thème Terminal, en le nommant comme vous le souhaitez
• Dans la zone "Fenêtre", cliquez sur le menu déroulant à côté de "Image" où il est écrit "Aucune image d'arrière-plan" et accédez à l'image que vous souhaitez définir comme fond d'écran de vos terminaux

En supposant que vous utilisez le thème que vous modifiez, l'image sera immédiatement visible, mais il y a un problème potentiel : selon l'image d'arrière-plan que vous avez sélectionnée, le texte des terminaux peut ne pas être suffisamment visible. Puisque nous avons choisi l'image d'arrière-plan iCloud sombre, le texte noir sur blanc par défaut ne le coupe pas, nous allons changer cela ensuite :

Ajustez la couleur du texte pour qu'elle contraste avec l'arrière-plan

• De retour dans le volet des préférences du terminal, cliquez sur le sous-onglet "texte"
•  À tout le moins, les deux modifications que vous souhaiterez apporter concernent "Texte" et "Texte en gras". J'ai choisi le blanc car il contraste bien avec l'image iCloud
• Définissez la taille de la police si vous en avez envie (Menlo Regular 12pt est très agréable)

À ce stade, tout devrait bien paraître, mais si vos paramètres ne sont pas visibles, il vous suffit de sélectionner le nouveau thème dans la fenêtre Inspecteur en appuyant sur Commande + i et en choisissant votre thème. Si vous avez choisi le motif de t-shirt iClouds, il ressemblera à ceci :

Si vous voulez plus de plaisir et de personnalisation, vous pouvez également définir l'opacité et le flou, et ne manquez pas le nouveau mode plein écran de Terminals, c'est l'une de mes fonctionnalités préférées d'OS X Lion .