À l'aide de la substitution de texte, vous pouvez facilement écrire n'importe quel caractère spécial ou symbole comme ™ ou ® simplement en tapant quelque chose comme TM ou (r). Il peut également être utilisé pour développer de longues phrases ou des mots particuliers en tapant des abréviations plus courtes, par exemple vous pouvez taper "myeml" pour taper instantanément une adresse e-mail, et il peut également être utilisé pour taper rapidement des emoji plutôt que de creuser dans Character menus.

Tout est automatisé et les options sont illimitées, en ce sens que vous pouvez avoir autant de substituts de texte que vous le souhaitez. Faire fonctionner cela est assez simple, mais vous constaterez que certaines applications des versions antérieures de Mac OS ont également besoin de la possibilité d'utiliser les substitutions activées individuellement, ne vous inquiétez pas, nous couvrirons également cela.

Configuration de la substitution de texte sur un Mac

Premièrement, créons une ou deux substitutions :

• Allez dans le menu  Pomme et descendez dans "Préférences Système"
• Cliquez sur le volet de préférences "Langue et texte"
• Cliquez sur l'onglet "Texte"
• Ajustez le texte à remplacer par un symbole ou un autre texte, ajoutez plus de texte à remplacer en appuyant sur le bouton +

La colonne de gauche représente le raccourci, la colonne de droite représente l'extension qui devient substituée.

Pour un exemple illustré dans la capture d'écran ci-dessous, "OXD" est configuré pour être remplacé par "OS X Daily", donc chaque fois que les caractères OXD sont tapés ensemble, puis suivis d'une barre d'espace ou d'une touche de retour, le texte sera remplacé instantanément. En règle générale, les substitutions sont mieux utilisées pour les phrases couramment utilisées, les séquences difficiles à saisir ou pour des éléments tels que certains caractères ou une orthographe alternative qui sont généralement signalés comme des fautes de frappe. En ce qui concerne la convivialité, la configuration d'un remplacement pour la saisie des adresses e-mail est une excellente astuce et s'applique aussi bien à Mac OS X qu'à iOS du côté mobile.

Notez que dans certaines applications antérieures à OS X 10.8, vous devrez également activer le remplacement de texte individuellement. Ce n'est pas toujours le cas à l'avenir, mais si vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner le remplacement de texte dans certaines applications, c'est le premier endroit où vous devriez regarder.

Activation des remplacements de texte dans les applications Mac

Maintenant, voici la partie intéressante, la fonction de substitution de texte n'est pas activée par défaut dans de nombreuses applications Mac OS X et elle doit être activée manuellement pour chaque application. C'est assez simple, mais curieusement, Apple l'a nommé quelque chose de différent une fois dans l'application, il s'appelle "Remplacement de texte", et voici comment l'activer :

• Dans la plupart des applications, ouvrez le menu "Edition" et faites défiler jusqu'à "Substitutions"
• Sélectionnez "Remplacement de texte" et une coche apparaîtra à côté dans le sous-menu, indiquant que le remplacement de texte est activé pour cette application
• Maintenant, tapez simplement un raccourci que vous avez défini précédemment et votre texte sera remplacé par la substitution définie dans les Préférences Système

 La substitution de texte (ou le remplacement, comme vous voulez l'appeler) est une fonctionnalité incroyablement utile, et j'espère qu'Apple vous permettra de l'activer dans toutes les applications dans les futures versions de Mac OS X avec un simple ' Activer pour le commutateur de toutes les applications dans les préférences système Langue et texte.

Remarque : La nouveauté d'OS X 10.8 et des versions ultérieures est la possibilité de voir les substitutions et de les modifier directement. Vous pouvez la trouver dans le menu "Modifier" des applications compatibles, puis déroulez jusqu'à Substutions et choisissez "Afficher les substitutions" pour activer la fenêtre contextuelle de survol. Cocher la case dans cette fenêtre pour "Remplacement de texte" active et désactive directement la fonctionnalité, et vous permet également d'utiliser une fonctionnalité intéressante Remplacer tout pour parcourir les documents où la substitution n'a pas eu lieu et implémenter ces modifications.

iOS dispose également de cette fonctionnalité, bien qu'elle s'appelle "Raccourcis", et nous vous recommandons fortement de l'utiliser car elle peut rendre la saisie sur les claviers à écran tactile plus facile et beaucoup plus rapide, sans parler de la précision avec certains autrement des mots et des phrases difficiles.