Lorsque vous avez des informations étendues affichées sous des icônes avec le Finder à partir de la préférence du Finder "Afficher les informations sur l'élément", vous rencontrerez parfois une troncation gênante avec l'espace disque utilisé et disponible.

Bien qu'une solution simple consiste à étendre l'espacement pour afficher les noms de fichiers complets des éléments du bureau Mac (la méthode recommandée), il existe une autre approche pour les utilisateurs de Mac qui sont suffisamment aventureux et avancés pour modifier le système. fichiers confortablement.

Si cela vous dérange suffisamment pour vouloir le changer, voici une solution qui consiste à modifier un fichier système :

Sauvegardez d'abord votre Mac, vous modifierez les fichiers système et si vous cassez quelque chose, vous pourriez vraiment vous causer un problème. Ne continuez pas si vous ne sauvegardez pas d'abord votre Mac.

Naviguez vers /System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/Resources/

Trouvez et localisez English.lpoj et ouvrez-le

Dans ce répertoire, localisez le fichier "Localizable.strings" et sauvegardez-le dans un endroit sûr

Lancez maintenant le fichier "Localizable.strings" dans un éditeur de texte

Recherchez la chaîne suivante : "IV9"=", ^0 libre" ; (il peut être plus simple de rechercher IV9)

Supprimez le texte "libre" suivant ^0 mais gardez tout le reste identique, la nouvelle chaîne ressemblera à ceci :

"

IV9>"

Enregistrer le fichier et quitter l'éditeur de texte

Tuez le Finder et relancez-le, vous pouvez le faire via la ligne de commande en tapant killall Finder

et il se relancera automatiquement tout seul

Problème résolu! Les informations en taille réelle devraient maintenant être visibles.

Cela fonctionne car cela raccourcit l'ensemble du texte affiché en supprimant les cinq caractères "libres" (espace + libre), permettant l'affichage complet des informations les plus utiles (espace utilisé et espace disponible). Les problèmes d'affichage semblent être moins un problème dans Mac OS X 10.6 Snow Leopard, mais cela m'a toujours ennuyé dans les versions antérieures d'OS X.

Cela fait partie d'un conseil plus large sur MacTricksAndTips concernant la modification de pratiquement n'importe quel texte par défaut dans Mac OS X, je pense que c'est de loin le plus utile, mais si vous avez envie de modifier d'autres textes par défaut, consultez leur article sur le sujet.

Ce n'est vraiment pas recommandé, mais si vous voulez l'essayer vous-même, assurez-vous d'abord de sauvegarder votre Mac.