Si vous en avez assez d'avoir votre Dock Mac plein de versions miniatures de fenêtres réduites, vous pouvez modifier le comportement de réduction du Dock avec une simple commande Terminal qui réduira les fenêtres dans l'icône du Dock des applications parentes. Vous pouvez ensuite savoir quelles fenêtres sont minimisées en recherchant le losange à côté du nom de la fenêtre (voir la capture d'écran ci-dessous pour un exemple).

Ceci est particulièrement utile si vous travaillez avec une résolution d'écran limitée ou si vous avez un Dock chargé à ras bord d'applications et de dossiers.

Pour activer vous-même cette fonctionnalité via la chaîne par défaut, lancez le terminal et entrez la commande suivante :

defaults écrire com.apple.dock minimiser-à-application -BOOL YES

Le changement prend effet immédiatement. Réduisez la fenêtre d'une application et vous pourrez la trouver maintenant via le menu contextuel de l'icône du Dock, symbolisée par l'icône en forme de diamant apparaissant à côté de son nom, comme indiqué ici :

Pour inverser le comportement et revenir à la valeur par défaut, utilisez simplement la chaîne de commande suivante :

defaults écrire com.apple.dock minimiser-à-application -BOOL NO

Avec son utilité, je suis surpris que ce ne soit pas une option quelque part dans les préférences de l'interface graphique de Mac OS X.

Mise à jour : les nouvelles versions d'OS X facilitent grandement la tâche et ne nécessitent plus de chaîne de commande par défaut pour l'implémentation. Vous pouvez plutôt activer la fonctionnalité via les préférences du Dock et réduire toutes les fenêtres dans l'icône respective des applications. Cela persiste dans tout OS X, de Snow Leopard à Mavericks et au-delà. Bonne nouvelle pour les utilisateurs de Mac qui aiment cette fonctionnalité !

Notez que l'utilisation de la chaîne de commande par défaut continue de fonctionner pour activer cette fonctionnalité dans les dernières versions de Mac OS X, il n'est simplement plus nécessaire de se tourner vers le terminal pour terminer la tâche.